Meaning of #layover It is an English name for the "stopover on a long journey", especially on flights, where it is used in Spanish as a technical voice. Layover can be translated as "overextended" because that stop makes the trip longer than if it were a direct fligh.. layover